SILICIUM ORGANIQUE G5®

Merci d’avoir choisi et acheté notre Silicium Organique G5®.

Avant le 1er janvier 2010, le Silicium Organique G5® était vendu en tant que complément alimentaire.
Cependant et pour les raisons exposées ci-dessous, l’EFSA (l’Autorité Européenne de Sécurité des Aliments) a décidé que le silicium organique, quelque soit le type ou la formulation, ne pouvait plus être vendu comme complément alimentaire sans qu’un certain nombre de recherches scientifiques n’aient été réalisées et soumises pour évaluation.

Il est important de noter que :

♦ Le Silicium Organique G5® continuera d’être vendu par LLR-G5 de façon légitime et en conformité avec la réglementation européenne et ce, avec la même formule, la même qualité et la même attention apportées au produit comme c’est le cas depuis de nombreuses années. Le mode l’instruction et l’étiquetage ne feront plus simplement référence à un complément alimentaire.

♦ En 2006, L’EFSA a demandé que toute entreprise vendant des produits commercialisés comme « complément alimentaire» soumette un dossier exposant l’efficacité et la sûreté de ceux-ci. LLR-G5 a été l’une des deux seules entreprises à présenter un dossier d’évaluation du silicium organique. Le MMST n’a pas reçu d’avis négatif et le groupe d’experts scientifiques de l’EFSA a décidé que de plus amples tests étaient nécessaires pour arriver à une décision finale.

♦ Le 22 Octobre 2009, LLR-G5 a reçu de la part de la Direction Générale de La Santé et du Consommateur (SANCO) la permission de soumettre un dossier de réévaluation du Silicium Organique G5®.

♦ LLR-G5 a depuis entamé des recherches complémentaires avec quatre organisations scientifiques internationales et à ce stade : Anticipe d’obtenir un résultat favorable qui permettra de restituer au G5® son statut de « complément alimentaire » ainsi que les instructions de dosage (prise orale) sur son emballage.

♦ LLR-G5 s’engage à adhérer pleinement à toute régulation européenne et internationale et à travailler en collaboration et de façon responsable vis-à-vis de ces autorités, de manière à continuer de rendre le G5® disponible au public.

De plus, le G5® est depuis plus de 50 ans utilisé pour ses effets bénéfiques par un large public. Le G5® reste la forme de silicium la mieux assimilée par le corps humain (jusqu’à 70 %).

LLR-G5 continue d’être le leader du silicium organique en matière de production, de recherches scientifiques, et de règlementations.

LLR-G5 souhaite remercier tous ses clients pour leur soutien et leur fidélité.

Luc VERARDO,
Directeur Général, LLR-G5 Ltd.

Téléchargez ICI le communiqué original de LLR-G5-Ltd.